译文
巴水穿过巫山(shan),巫山夹着青天。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
往昔的金陵城多么壮观,几(ji)乎把天下英豪都席卷(juan)到了这里。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它(ta)的美德直到如今。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏(shang)那林木和石泉。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
注释
枥马:读音为lì mǎ,拴在马槽上的马。多喻受束缚,不自由者。 唐·白居易 《续古诗》之三:“枥马非不肥,所苦长絷维。” 明·刘基 《北上感怀》诗:“倦鸟思一枝,枥马志千里。” 清·陈维崧 《贺新郎·读汉书李陵传七用前韵》词:“循发更衣闻绪语,起听悲鸣枥马。”参见“ 枥骥 ”。
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
[55]共食:共享。苏轼手中《赤壁赋》作“共食”,明代以后多“共适”,义同
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
〔13〕漂沦:漂泊沦落。
⑻征求:指赋税征敛。《谷梁传·桓公十五年》:“古者诸侯时献于天子,以其国之所有,故有辞让而无徵求。”贫到骨:贫穷到骨(一贫如洗)。
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”