译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光(guang)延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝(di)城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
当年在华丽的灯光下(xia)纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
身穿霓(ni)裳广(guang)带飘逸,云彩一样飘然升空。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩(wan)。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
注释
垣墉:墙壁。 垣:墙
⑹洛:洛河,源出安徽定远西北,北至怀远入淮河。
④十二阑干:指十二曲栏杆。语出李商隐《碧城三首》中的“碧城十二曲阑干”。
8.从:追寻。
(1)《卖花翁》吴融 古诗:卖花的老翁。
(11)幽执:指被囚禁。
②闭月:行云遮月。花房:花瓣的总称,如白居易《画木莲房图寄元郎中》诗:“花房腻似红莲房,艳色鲜如紫牡丹”。