译文
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽(mao)上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣(sheng)皇。
“魂啊回来吧!
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经(jing)没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
人生如寄,岁月消逝(shi)得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及(ji)早返回故乡,以期享(xiang)受乱离中的骨肉团圆之乐。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
注释
田田:莲叶盛密的样子。
⑴疏影:词牌名,姜夔的自度曲。
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
②家:安家。南山:即终南山。陲(chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地,意思是终南山脚下。
⑧笺花,比喻美妙的词章。 唐·李元纮 《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴》:“馔玉趋丹禁,牋花降紫墀。”
⑶春草:一作“芳草”。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。