译文
江水悠悠长又长,乘(cheng)筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
悠悠不尽的(de)江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
日落西山(shan)(shan),整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金(jin)光。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人(ren)(ren)惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
顶(ding)风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
注释
(15)复道:在楼阁之间架木筑成的通道。因上下都有通道,叫做复道。霁:雨后天晴
(200)持禄——保持禄位。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
15.以:以为;用来。
2.白莲:白色的莲花。
18.所在皆是:到处都(是)这样。是,这样。
柳阴直:长堤之柳,排列整齐,其阴影连缀成直线。
(37)松风:风撼松林发出的响声。两句意为:月光下山色明亮,露水晶莹;风停了,松林无声,夜更寂静。
3.过:拜访。奼:通“托“,夸耀。