译文
举手就可以攀折到天上(shang)的(de)匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境(jing)中短暂的经历一样短暂。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍(cang)茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
今天终于把大地滋润。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
请让我为父老歌唱,在艰(jian)难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
注释
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
(23)宫娥:宫中嫔妃、侍女。
⑸阕[què]:乐曲终止。
24.者:语气词,文中表示揣度语气,似的。
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。
⑥轩辕,黄帝居于轩辕之丘,故名曰“轩辕”。