译文
返回故居不再离(li)乡背井。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
为国尽忠把躯捐,几番沙(sha)场苦征战。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的(de)山池楼台。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都(du)是那么得十分适宜(yi)。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
春寒料峭时,皇上赐她到(dao)华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝(ning)脂一般的肌肤。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正(zheng);君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
身穿粗衣情自乐(le),经常贫困心安处。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定(ding)明年再登临那山峰的高处。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
注释
(9)美人赋:作者自注为“天宝末,有密采艳色者,当时号花鸟使,吕向献《美人赋》以讽之。”
(36)希踪:追慕踪迹。
③白日:白天。荆扉:柴门。尘想:世俗的观念。这两句是说白天柴门紧闭,在幽静的屋子里屏绝一切尘俗的观念。
261.薄暮:傍晚。
(46)洋洋:高兴得意的样子。