译文
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘(hui)厅堂明秀清妍。
黄鹤楼上传来了一声(sheng)声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即(ji)使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁(diao)斗传令。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
有幸陪天(tian)子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
赤骥终能驰骋至天边。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游(you)历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
注释
托:假托。
吴钩:唐·李贺《南园》:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”吴钩,古代吴地制造的一种宝刀。这里应该是以吴钩自喻,空有一身才华,但是得不到重用。
⒏秦筝:古筝。
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。
②已:罢休,停止。