译文
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
江南有一(yi)块富饶美丽的地方,它曾经被很(hen)多帝王作为主要都城。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
己巳年三月写此文。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池(chi)子低洼呈长方形,说(shuo)是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望(wang)有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历(li)八年九月十二日,曾巩作记。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草(cao)。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
八月的萧关道气爽秋高。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
注释
⑻汉阳:今湖北武汉市(在武昌西北)。
⑪不顿命:不辜负使命。
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。
明:精通;懂得。
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。
彰其咎:揭示他们的过失。
(1)出:外出。
⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。