译文
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这(zhe)些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所(suo)痛(tong)恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没(mei)对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心(xin)朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
在亭子里能(neng)看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发(fa)现了她。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
注释
36.远者:指湘夫人。
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。
⑺谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》:“川渚屡径复,乘流玩回转。”
30、惟:思虑。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
③金舆:天子的车架。回中:汉宫名。
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。
〔21〕言:字。
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼