译文
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
世人说晋王将死的时候,拿三(san)支箭赐给庄宗,告(gao)诉他说:“梁(liang)国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随(sui)从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入(ru)祖庙。
有酒不饮(yin)怎对得天上明月?
天上的月如果(guo)没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
将水榭亭台登临。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
屋前面的院子如同月光照射。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
千门万户的楼阁成(cheng)了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
注释
忧愁风雨:风雨,比喻飘摇的国势。化用宋·苏轼《满庭芳》:“百年里,浑教是醉,三万六千场。思量,能几许,忧愁风雨,一半相妨”。
⑹春台:幽美的游览之地。
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
①回薄:指天地生生息息,不停运动的过程。
(60)先予以去——比我先离开人世。
11 、殒:死。