译文
他不知道怎么掩藏踪迹，水面的(de)浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
从前，楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来，飒飒作响，楚王敞开衣襟，迎着风，说：“这风多么畅快啊！这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说：“这只是大王的雄风罢了，百姓怎么能和您共同享受它呢？”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别，而人有生得逢时，生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因，而百姓感到忧愁的原因，正是由于人们的境遇不同，跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上，假使心中不坦然，那么，到哪里没有忧愁？假使胸怀坦荡，不因为外物而伤害天性（本性），那么，在什么地方会不感到快乐呢？（读书人生活在世上，如果他的内心不能自得其乐，那么，他到什么地方去会不忧愁呢？如果他心情开朗，不因为环境的影响而伤害自己的情绪，那么，他到什么地方去会不整天愉快呢？）
精卫含着微小(xiao)的木块，要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧，刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀，化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格，美好的时光又怎么会到来呢？
将军身著铠甲夜里也不脱，半夜行军戈矛彼此相碰撞，凛(lin)冽寒风吹到脸上如刀割。
今日又开了几朵呢？
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候，没有完成好自己的学业，就放弃学习离开了。他路过一条小溪，遇见一位老妇(fu)人在磨铁棒，问她在干什么，老妇人说：“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动，就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光，金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
雨过天晴山腰间大象出没，阳光灼热潭水里水蛭浮现。
月中的仙(xian)人是垂着双脚吗？月中的桂树为什么长得圆(yuan)圆的？
自从离别家乡音信无踪，千百种相思，令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零，一春瘦得衣带宽松。
唱完了一曲送别的歌儿，你便解开了那远别的行舟，
青春年少时期就应趁早努力，一个人难道能够永远都是“少年”吗？
仙女们驾着云车而来，指点虚无的归隐之处。
于是太子预先寻求世上锋利的匕首，得到赵国徐夫人的匕首，用一百金把它买到，叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验，血沾湿衣褛，没有不立即死亡的。于是整理行装，派遣荆轲上路。
听到有过路的人问路，小孩漠不关心地摆了摆手，生怕惊动了鱼儿，不敢回应过路人。
注释
（70）皁：同“槽”。
⑷火维：古代五行学说以木、火、水、金、土分属五方，南方属火，故火维属南方。维：隅落。假：授予。柄：权力。
稚枝：嫩枝。
（11）孤危——孤单困苦。托落——即落拓（唾tuò），失意无聊。
4.诚知：确实知道。
（68）青徐：青州、徐州，在今山东、苏北一带。
伤：哀伤，叹息。
16.乃：是。
桃花园，疑在安陆兆山桃花岩。从：cóng（旧读zòng），堂房亲属。从弟：堂弟。