译文
自我远征《东山》佚名 古诗(shi)东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋(wu)里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到(dao)今已三年。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
登高远望天地间壮观景象,
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一(yi)遍又一遍,纵有千言万语,也(ye)难尽别情。而今身在异乡(xiang),望莱州山长水远。寄宿馆所,秋(qiu)雨潇潇,不禁感到无限凄清。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断(duan)。
注释
⑤悼子是亲近大臣,死了还没下葬,这忌讳应当大于桀纣之忌。
仆妾之役:指“取履”事。
⒂刘彻:汉武帝,信神仙,求长生,死后葬处名茂陵。《汉武帝内传》:“王母云:刘彻好道,然神慢形秽,骨无津液,恐非仙才也。”滞骨:残遗的白骨。
13.操童子业:意思是正在读书,准备应考。操……业,从事……行业。童子,童生。科举时代还没考取秀才的读书人,不论年纪大小,都称为“童生”。
④鼍鼓:用鳄鱼皮做成的战鼓。
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。