译文
大家都拚命争(zheng)着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周(zhou),只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一(yi)(yi)片。
成群的鸡正在(zai)乱叫,客人(ren)来时,鸡又争又斗。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
魂啊不要去南方!
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
不一会儿工夫,沙(sha)鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
注释
15. 亡:同“无”。
虎文:马毛色似虎脊文。《汉书·礼乐志》:“《《天马歌》李白 古诗》:虎脊两,化若鬼。”应劭曰:“马毛色如虎脊者多两也。”
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。
⑴惜春:爱怜春色。
⑸深红:指红叶。浅黄:指枯叶。
楼头画角:楼头,指城上的戍楼。画角,军用的号角,涂了彩色,故称画角。
⒉晋陶渊明独爱菊。