译文
可笑的是竹篱外传来灯笼(long)笑语--
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
夏日的清风吹过地面,好(hao)像秋天提前而至,赤日当空,也(ye)不感(gan)到正午的炎热。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
回来吧,上(shang)天去恐怕也身遭危险!
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们(men)的心里。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
所以赶不上春天,无法(fa)同其它植物竞相开放。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易(yi)逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
陆德明释文:“冷风,泠泠小风也。”余善:不尽的和美之感。善:美好。《庄子·逍遥游》:“夫列子御风而行,泠然善也。”
⑸冰心,比喻纯洁的心。玉壶,道教概念妙真道教义,专指自然无为虚无之心。陆机《汉高祖功臣颂》有“心若怀冰”句,比喻心地纯洁。鲍照《白头吟》:“直如朱丝绳,清如玉壶冰。”也是以“玉壶冰”比喻清白的操守。唐人有时也以此比喻为官廉洁,如姚崇《冰壶诫》序云“夫洞澈无瑕,澄空见底,当官明白者,有类是乎?故内怀冰清,外涵玉润,此君子冰壶之德也”。
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
⑤隐地雷:隐隐的雷声。
(63)圣心颇虚伫:指唐肃宗一心期待回纥兵能为他解忧。
98.潢洋:此指衣服空荡荡不贴身。