译文
梦中走向了烟水迷蒙的(de)江南路,走遍了江南大地,也(ye)未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然(ran)销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体(ti)生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
“先王的法令(ling)中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗(chuang)子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜(cai)忌不休。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩(hao)荡奔流。
注释
104.后帝:天帝。若:顺悦。
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
(41)祗: 恭敬
26.臑(ér而):煮烂。盈望:满目都是。
〔27〕指似:同指示。
⑹此:此处。为别:作别。