译文
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在(zai)一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽(jin),怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮(xu)如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又(you)可以登攀亲临。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
安放好(hao)编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭(ting)山了。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
注释
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
梅花:一作梅前。
将船:驾船。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
7.金爵钗:雀形的金钗。“爵”,同“雀”。
20.劣:顽劣的马。