译文
一(yi)个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也(ye)是逃名隐逸之客。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心(xin)情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
诸(zhu)葛亮的大名永远留在天地间,他的遗(yi)像清高让人肃然起敬。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
注释
⑺鲜(xiǎn):指寡、孤。民:人。
208. 以是:因此。
舍:房屋,住所
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
(10)李斯:秦国宰相。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
13、遗(wèi):赠送。
⑴惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。这两诗是作者元丰八年春天在靖江欲南返时江边情景的写照。
⑤昔:从前。