译文
万舸千舟江上(shang)往来,连帆一片(pian)过扬州。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红(hong)遍。
在高入云间的楼上下榻设席,在天(tian)上传杯饮酒。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声(sheng)(sheng)罢休?
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
注释
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
②彩鸾:指出游的美人。
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
⑺旋:返回,归来。小筑:指规模小而比较雅致的住宅,多筑于幽静之处。唐杜甫《畏人》诗:“畏人成小筑,褊性合幽栖。”
[3]拥:簇拥。红、雪:指代各种颜色的花。拥红堆雪:凋落的花瓣聚集成堆。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。