译文
昔日游历的(de)依稀脚印,
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
远访为吊念屈原而投沙之人(ren),因为我也是逃名隐逸之客。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
对(dui)着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
即使被无情的东风吹落(luo),飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨(yang)朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立(li)传,用来作为自己的借鉴。
注释
微霜:稍白。
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
72、羌(qiāng):楚人语气词。
鹤发:指白发。
12.北音清越:北边(那座山石)的声音清脆而响亮。越,高扬。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。