译文
转眼间树木就变绿了，微风过处，散发着满(man)树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风，众叶都开始散发芳香，芳气相接，才有这般春风醉。只是秋天一来，树木的叶子就要变黄枯萎了，颜色也(ye)在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子，众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积，看到这般萧瑟(se)的情景千万不能想太多，勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢？
三公和睦互相尊重，上上下下进出朝廷。
你我一路相连的青山共沐风雨，同顶一轮明月又何曾身处两地呢？
早就听说黄龙城有战争，连续多年不见双方撤兵。
鲁地的人听到这些话，接着作歌说：“豪门势家处处遂心满意，咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好(hao)的理想和才华，如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒，也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走，痛苦、悲哀，这就是命运。
传说在北国寒门这个地方，住着一条烛龙，它以目光为日月，张目就是白昼而闭目就是黑夜。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起，直向波涛汹涌的使君滩飞去。
和煦的阳光，风和日丽，万物快活地竞相生长。
高高的山顶上有一座茅屋，从山下走上去足有三十里。
其恩德广布五湖四海，美好的事(shi)物越来越多，百姓也安康。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀，或是自己很有本事，但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀，这是为自己布下了一个陷阱，灾害真的是太大了；有本事而不外露，不把它发挥出来，就好像是把好的木材烧掉，把美丽的玉石毁坏，真是太龌龊了！因此就要用锻炼磨砺的方法，让自己变得既有真才实学，又善于将它显露出来，这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生，是一个内心很有本事的人，这是我之所以喜欢他的原因，而且很想让他把才能发挥出来，取得成功。但是由于从小就成了孤儿，经常担心疾病和饥(ji)渴的来临，寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走，以此寻求一点生活的资助，他真的是有本事的人啊！但是，这样的话，就没有办法专心致志于自己的学业，内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥，我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本，将《春秋》当成是连接的纽带，将那些历史的书籍当成是协助的东西，这样的话，你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来，也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来，到那时，你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋，成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄，你的需求我没有办法满足你，从而来完成你的志愿，只是希望你能尽早地回来，所以写了这篇序文。
李白的诗作无人能敌，他那高超的才思也远远地超出一般人。
安史叛乱至今尚未平息，这使君臣深切愤恨。
注释
⑷倚阑：即“倚栏”。鄂本作“倚兰”，误。
逸议：隐逸高士的清议。
（31）九卿：秦汉以奉常、郎中令、卫尉、太仆、廷尉、典客、宗正、治粟内史、少府为九卿。武帝时上官桀曾为太仆。
①孤光：孤零零的灯光。
（4）怊惝怳：惆怅失意。乖怀：心愿违背，心气不顺。
⑵将：出征。