译文
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云(yun)霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树(shu)(shu)叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起(qi)故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人(ren)打交道。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
注释
13求:寻找
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。
(22)财:通“才”。
⑹山翁:一作“山公”,指山简,晋代竹林七贤之一山涛的幼子,西晋将领,镇守襄阳,有政绩,好酒,每饮必醉。这里借指襄阳地方官。
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。