译文
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里(li),村南巷北的人们远远地打着招呼互话(hua)短长。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆(yi)里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
只(zhi)觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
登高远望天地间壮观景象,
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
回来吧,那里不能够长久留滞。
柔软的蛛丝儿似断似连(lian),飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
④判:同“拚”。此处甘愿之意。周邦彦《解连环》:“拚今生对花对酒,为伊泪落。”
10.宛:宛然,好像。
货币:物品和钱币。
守:指做州郡的长官
⑦蓬壶:海上仙山。