译文
早上的(de)霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
为(wei)何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
太阳从东方升起,似从地底而来。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱(luan)了,遗命不需要遵从。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
在客居(ju)的宾馆迎来深秋的长夜,
远望江(jiang)水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦(qin)川。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追(zhui)求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳(fang)的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比(bi)的游子盼望着返家。
返回故居不再离乡背井。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
(45)决命争首:效命争先。
(25)聊:依靠。
18.戈鋋句:鋋,短矛。此处以“戈鋋”泛指兵器。罗星,罗列如星,形容众多。此以兵器之多说明军队严阵备战,预示安禄山即将叛乱。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
⑹俟:等待。公家:官家,须:需要,即下所谓“征敛”。
7.子:这里是第二人称尊称“您”的意思。`