译文
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地(di)。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
无限美好河山(shan)失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
门前有车马经过,这车马来(lai)自故乡。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会(hui)有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子(zi)而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里(li)之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
注释
⑺把玩:指反复欣赏。
⑥箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。苏轼词《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》:“簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缫车, 牛衣古柳卖黄瓜。”
颠踬(zhì)窜踣(bó):倾仆逃窜。
9、一食:吃一顿。食,吃。
伊、傅、周、召:伊尹、傅说、周公、召公。
②檐头:原指屋檐的边沿,此处应指屋檐下。缲车:即“缫车”,缫丝用的器具。
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。