译文
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自(zi)漂泊在(zai)南国楚乡,满怀柔(rou)情别恨,有谁能给我一点儿温存?
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
何处是我们分手的地方?我们已经送到(dao)这京城(cheng)的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您(nin)上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻(zu)隔。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
可是没有人为它编织锦绣障泥,
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
注释
[3]依黯:心情黯然伤感。
190、非义:不行仁义。
(10)且由他、娥眉谣诼,古今同忌:姑且由他去吧,才干出众,品行端正的人容易受到谣言中伤,这是古今常有的事。娥眉,亦作“蛾眉”,喻才能。谣诼,造谣毁谤。忌,语助词,无实义。
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
④“毕竟”三句:从一年的花时来看,梅花欲早反迟。
单扉:单扇门。
⑷无端:无故,没来由。