译文
归来吧返回故居,礼敬有(you)加保证无妨。
凤凰展翅承托(tuo)着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他(ta)好客的农家。
主人在这所华屋中安坐,一连十(shi)几年都做着大官。
打出泥弹,追捕猎物。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑(bei)贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天(tian)宝年间发生安史之(zhi)乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
(一)
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
注释
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。
(29)先帝:已故的皇帝,指汉武帝。
磬:寺院中敲击以召集众僧的鸣器,这里指寺中报时拜神的一种器具。因是秋天,故云“寒磬”。寒磬:清冷的磬声。
29.觞(shāng):酒杯。
曩:从前。