译文
年少的(de)时候,歌楼上(shang)听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人(ren)到中年,在(zai)异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
枫树在深秋露(lu)水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
像落在洞(dong)庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退(tui)行。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
注释
[56]更酌:再次饮酒。
⒃嬴政:秦始皇。《史记·秦始皇本纪》:“始皇崩于沙丘平台。丞相斯为上崩在外,恐诸公子及天下有变,乃秘之,不发丧。棺载輼凉车中,……会暑,上輼车臭。乃诏从官,令车载一石鲍鱼,以乱其臭。”梓棺:古制天子的棺材用梓木做成,故名。鲍鱼:盐渍鱼,其味腥臭。
(57)而:表并列。抚:安抚,使……归顺。四夷:四方的少数民族。
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。
孟夏:四月。
②鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。
⑸宝靥(yè):妇女颊上所涂的妆饰物,又唐时妇女多贴花细于面,谓之靥饰。这里指笑容、笑脸。
大都:大城市。