译文
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
大王您难道没看见(jian)蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它(ta)自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到(dao)那五(wu)尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下(xia)来,给蚂蚁吃了。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样(yang)的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理(li)解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪(xian)、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
了不牵挂悠闲一身,
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
溪水经过小桥后不再流回,
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
注释
①蕙草:一种香草。
借问:请问的意思。
(32)静言思之:静下心来好好地想一想,言:音节助词,无实义。
⑵钟山龙蟠,石头虎踞,诸葛武侯称为帝王之宅。
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
⑸“娟娟”二句语含比兴。见蝶鸥往来自由,各得其所。益觉自己的不得自由。娟娟,状蝶之戏。片片,状鸥之轻。闲幔,一作开幔。