译文
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念(nian)君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪(lei)下落,打湿了我的衣裳。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在(zai)野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回(hui)。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障(zhang)。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
注释
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
⑶出:一作“上”。
13.标举:高超。
嗣:后代,子孙。
(49)引还:退兵返回。引,后退。
47.殆:大概。