译文
(看到这风景)我(wo)想到遥远的(de)故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带(dai),长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是(shi)否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自(zi)己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄(yan)奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢(ti)给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
注释
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
116.为:替,介词。
③省:通“醒”。焦枯:指被干旱焦枯的庄稼。
58.立:立刻。
⑺和:连。
2. 已:完结,停止