译文
我(wo)居在高楼的深闺中(zhong),春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他(ta)花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
相思的幽怨会转移遗忘。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵(ling)北陵之间。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪(lei)纵横不绝,悲伤之至。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件(jian)事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没(mei)有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
注释
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
卒:最终,终于。
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
⑵汉阳城:今湖北汉阳,在汉水北岸,鄂州之西。
⑧独:独自。