译文
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
神君可在何处(chu),太一哪里真有?
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是(shi)自己(ji)很(hen)有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾(zai)害真的是太大了;有本事而(er)不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你(ni)能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开(kai)放。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
交情应像山溪渡恒久不变,
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
注释
[18] 目:作动词用,看作。
⑶碧山:这里指青山。
1、池上:池塘。
⑥终古:从古至今。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
[33]缪:通"缭"盘绕。
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
⑼误几回、天际识归舟:多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。语出谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》:“ 天际识归舟,云中辩江树。”
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。