译文
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
时间已过午夜,已约请好的(de)客人还没有来,我无聊地轻(qing)轻敲(qiao)着棋子,震落了(liao)点油灯时灯芯结出的疙瘩。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在(zai)船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
善假(jiǎ)于物
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把(ba)晚花照耀。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
注释
66.甚:厉害,形容词。
于:被。
倦:疲倦。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
(8)帝喾:音酷。即高辛氏,黄帝之曾孙。三辰:日、月、星。固:安定。
⑹如……何:对……怎么样。
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。