译文
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
记得与小苹初(chu)次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
远望江水(shui)好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
决心把满族统治者赶出山海关。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官(guan)(guan)家来征求;但日后(hou)打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再(zai)也没有什么可以应付官家的征敛了。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
注释
⑷木叶:树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
6.落花时节:暮春,通常指阴历三月。落花的寓意很多,人衰老飘零,社会的凋弊丧乱都在其中。
[68]秦中:指北魏。今陕西中部地区。
狎(xiá):亲近。
(18)克:能。
凤弦:琴上的丝弦。