译文
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
还拿来那鹿皮(pi)面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君(jun)王的缘故。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容(rong)颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
己巳年三月写此文。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖(hu)居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌(ge)妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映(ying)篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
薄雾茫茫,画楼(lou)高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊(rui)啊请你们商量着慢慢开。
注释
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。
⑼翰墨:笔墨。
圣人出而四海一:指宋太祖赵匡胤统一天下。
⑿“醉舞”二句:李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:“暮从碧山下,山月随人归。”
3.隶:属于。这里意为在……写着
钿车:装饰豪华的马车。