译文
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未(wei)能得见,我的(de)心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋(mai)葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂(ji),渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
也许志高,亲近太阳?
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
远处的山峦笼罩(zhao)着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
注释
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。
羌(qiāng)笛:羌族管乐器。
14.出人:超出于众人之上。
⑹是二人:这两种人。相须:相待。这里是互相依赖的意思。
⑶嘉客:佳客,贵宾。延:延请,招请。