译文
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
是谁在翻唱著(zhu)凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒(sa)洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
初(chu)秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看(kan)不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
马儿穿行在山路上菊花已微黄(huang),任由马匹自由地行走兴致悠长。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
注释
41.乃:是
21.激激:形容水流迅疾。
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
⑴行香子:词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
14.翠微:青山。