译文
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能(neng)。
为何厌恶辅佐的(de)忠良,而听任小人谗谄?
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗(chuang)内视窗外的归鸟双双。她好像是(shi)在与人说着什么,其实她是在自言自语。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚(gang)强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
又像风吹枯桑老柏(bai)沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
百亩大的庭院有一半是青苔,门(men)外沙子铺满(man)了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。
(9)疏狂:狂放不羁。
(1)票骑:《史记》作“骠骑”,汉代将军名号,品秩同大将军,为霍去病而始置。
⑧陈庄:秦臣。公元前314年任蜀相。
(1)欲:欲望。 驱:赶逐。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。