译文
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上(shang),那月光像水一(yi)般。喝着美酒,唱着清(qing)歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷(leng)冷清清,与谁同醉?我卷(juan)上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
秦(qin)穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾(bin)馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
注释
飞花:柳絮。
(76)别方:别离的双方。
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。
(2)恶:讨厌;厌恶。
吾:我的。
107.酎(zhou4胄):醇酒。
理:道理。