译文
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
思念家乡的心就象这绵(mian)绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我(wo))恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝(bao)剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲(pi)牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会(hui)长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
残灯已没有(you)火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
呼来款款轻上云梯,含笑羞(xiu)羞步出帘栊。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
注释
(24)彰: 显明。
51.槛:栏杆。轩:走廊。
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。
⑸天上哀:哀一作“鸣”。
空房:谓独宿无伴。
⑵赊:遥远。
厅事:指大堂。