译文
海外的(de)神(shen)山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不(bu)见月光,
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱(qian)。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉(xi)游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
如此规模巨大的工程,是谁开始把(ba)它建造?
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
注释
西楼:泛指欢宴之所。
8.干(gān):冲。
9.因:于是,就,副词。舍:舍弃。其名:他原来的名字。
⑶缠绵:情意深厚。
⑶萧萧:风声,草木经风摇落之声。
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。