译文
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两(liang)岸猿猴的啼叫声传到天上(shang)。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常(chang)在习家池醉饮。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊(xun)(xun)文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
这一切的一切,都将近结束了……
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
注释
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。
25.且:将近
④振旅:整顿部队。
③ 安稳:布置稳当。锦衾:锦缎被子。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
⑦加劳:加上有功劳。一说重加慰劳。
(2)鲁君:鲁共公,即鲁恭侯。
118、恨恨:抱恨不已,这里指极度无奈。