译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自(zi)沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭(ping)吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和(he)死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
夜深清静好睡觉,百虫停止(zhi)吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
一年年过去,白头发不断(duan)添新,
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
注释
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”
⑼“紫盖”两句:衡山有五大高峰,即紫盖峰、天柱峰、石廪峰、祝融峰、芙蓉峰,这里举其四峰,写衡山高峰的雄伟。腾掷:形容山势起伏。
5糜碎:粉碎。
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。
⑼函谷,古关名,在陕州灵宝县。此代指帝京以东之要塞。临洮,地名,属陇右道洮州。此代指帝京以西之边陲。
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)
⑿杏园:在今河南汲县东南,为当时唐军防守的重要据点。
(59)新睡觉:刚睡醒。觉,醒。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。