译文
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可(ke)向谁欢笑?
有海上(shang)景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦(qin)穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁(shuo),只是未试锋芒。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成(cheng)为忠臣保卫国家都无法实现啊!
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
注释
⑶湘累:指屈原。冤屈而死叫“累”,屈原是投湖南汨罗江而死的,所以前人称他为湘累。
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
善 :擅长,善于。
⑨恒:常。敛:收敛。
及:到。
⑵阴:同“荫”。一作“叶”。