译文
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
到天亮一(yi)(yi)夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了(liao)拉船歌。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
祈愿红日朗照天地啊。
清晨的微雨湿润了渭城地面(mian)的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光(guang)以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是(shi)(shi)从骖乘开始的。”
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅(qian)华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
注释
⑥水:名词用作动词,下雨。
(1)桐庐江:即桐江,在今浙江省桐庐县境。广陵:今江苏省扬州市。旧游:指故交。
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。