译文
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
他为人高尚风流倜傥闻名天下(xia)。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多(duo)写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝(di)喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事(shi)。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描(miao)写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
醒(xing)来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
注释
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。
1、渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
(4) 辞后主:蜀后主刘禅建兴五年,诸葛亮上《出师表》,辞别后主,率兵伐魏。
大:赞扬。平乎己:主动讲和。
堰:水坝。津:渡口。
⑺凝残月:一作“孤灯灭”。