译文
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
那里(li)逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
没有出现像夏及殷商那样的衰(shuai)亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散(san)(san)步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清(qing)水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只(zhi)是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
被流(liu)沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
注释
《庄子·徐无鬼》有一段寓言说曾有郢人将白土在鼻上涂了薄薄一层,像苍蝇翅似的,叫匠石用斧子削去它。匠石挥斧成风,眼睛看都不看一下,把白土削干净了。郢人的鼻子毫无损伤,他的面色也丝毫没有改变。郢人死后,匠石的这种绝技也不能再表演,因为再也找不到同样的对手了。这个寓言是庄子在惠施墓前对人说的,表示惠施死后再没有可以谈论的对手。这二句的意思是:像郢人死后,匠石再也找不到与他配合默契的人一样,嵇喜如对自然大道有所领会,在军中也难得解人。
⑨翠尊:翠玉的酒杯。
①摇荡:这里形容风中起舞的美妙姿态。
15、从之:跟随着他们。
(196)轻举——成仙升天。
唯力是视:即“唯视力”,只看自己力量多大,就尽多大力量