译文
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
玉砌的(de)钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然(ran)不觉夕阳西下,天色近晚。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪(na)儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
拍打着溪(xi)面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
我真想让掌管春天的神长久做主,
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
她们捏着犀角筷(kuai)子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
注释
③宽衣带:谓人变瘦。
⑥“杀人”句:杀人而对方不敢上前交手,即所向无敌之意。
⑷登楼作赋:用王粲典故。
78、周章:即上文中的周文。
14、度(duó):衡量。
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。