译文
朝廷徒有好士之(zhi)名,受到(dao)朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
这一切的一切,都将近结束了……
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
汉武帝曾(zeng)经十分宠爱(ai)阿(a)娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
注释
112. 为:造成,动词。
(11)门官:国君的卫士。
③《述异记》:萱草,一名紫萱,又呼为忘忧草。吴中书生呼为疗愁草,嵇中散《养生论》云:萱草忘忧。
如何:怎么样。
(2)明略:明智的谋略。这句意思说自己无明略以匡佐君主。
云雨:隐喻男女交合之欢。