译文
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
勒马纵马进退自如,又(you)引车向右掉转车身。
我今天把花儿埋葬,人们(men)都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野(ye)草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
枯枝上发出了美丽的新叶(ye),涸流中也清泉汩汩,一片生机。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨(yang)柳上。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰(huang)出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形(xing)似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
注释
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
标:风度、格调。
⑾关中:指今陕西中部地区。
⑵凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
⑺空肠断:一本作“肠空断”。